◁ 09.10.1949   23.10.1949 ▷

1949/1950 - 16.10.1949 - 90 Min.
Ligaspiel (Hinrunde) - Runde: 6

La Chaux-de-Fonds - FCZ 3:2 (1:0)

13. Charles Antenen 1:0, 46. Walter «Csibi» Schneiter (Heinrich Dubs) 1:1, 57. Charles Antenen 2:1, 60. Willy Kernen 3:1, 70. Erich Andres 3:2

La Chaux-de-FondsAndré Castella; Gino Zappella, Maurice Calame; Raymond Amey, René Knecht, Arthur Bühler; Berly, Charles Antenen, Jiří Sobotka, Willy Kernen, Jean-Pierre Hermann – TrainerJiří Sobotka

FCZMax Litscher; Albert «Leugel» Haug, Hans «Senn» Guerini; Heinrich Dubs, Göpf Kohler, Fernando Molina; Walter «Csibi» Schneiter, Erich Andres, Ledio Zanetti, Adi Hotz, Walter Bosshard – TrainerTeddy Lohrmann

Stadion/OrtCharrière, La Chaux-de-Fonds
Zuschauer*innen3'500
Schiedsrichter*inPaul von Wartburg, Bern

Gelbe KartenBerly (Foul), Hans «Senn» Guerini (Foul)

Bemerkungen13. Lattenschuss von Antenen; 1. Hz. Lattenschuss von Sobotka; 2. Hz. Kopfball von Kernen an den Pfosten.